Наші студенти вже пройшли цей шлях
Відгуки тих, хто навчався з Еленою і сам складав іспит.
Ваша викладачка
Елена Жигальцова
OHOLINGO створила людина, яка побувала по обидва боки вчительського стола.
Елена понад десять років викладала мови в Україні, а у 2022 році переїхала до Норвегії й сама почала вчити норвезьку. Вона зіткнулася з тими самими труднощами, що й багато хто з учнів, — розрізнені матеріали, заплутана граматика чужою мовою та відсутність зрозумілого напрямку.
Тож вона створила платформу, якої їй самій бракувало, — структурований інтерактивний шлях, що впевнено веде від A1 до B2.
- 10+
- років викладання мов
- 2022
- переїхала до Норвегії й вивчила норвезьку
- A1–B2
- кожен урок написала вона
“Коли я переїхала до Норвегії, я знову стала новачком. Я знаю, яким непосильним може здаватися вивчення нової мови. Саме тому я створила OHOLINGO — щоб вивчення норвезької було простим, структурованим і приємним з першого дня.”
Щоб просунутися сьогодні, не обов'язково проходити цілий урок
Щодня в OhoLingo на вас чекає нова корисна фраза — з озвученням, розбором і живим прикладом того, як її кажуть.
- Послухайте
- Розберіться
- Повторіть уголос
- Спробуйте сказати самі
А завтра на вас чекатиме нова фраза.
Дивитися фразу дня
Що це означає?
Повний розбір цієї фрази — усередині OhoLingo.
Як це вживати?
- AnnaHei! Jeg har et lite spørsmål hvis du har tid.
- ErikJa, klart det. Hva gjelder det?
- AnnaDet gjelder møtet i morgen.
Норвезька перестає бути чужою — слово за словом
Це ціле речення, яке ви скажете вже в перші тижні тут. Відкрийте кожне слово й побачите, як воно стає зрозумілим.
Наведіть або торкніться кожного слова
Сьогодні я говоритиму норвезькою на роботі.
Повний доступ, одна платформа
Усі курси відкриті одночасно й в одному місці
Більше не потрібно збирати навчання з розрізнених курсів, PDF-файлів і посилань на відео. Усе від A1 до B2, граматика, лексика, аудіювання, говоріння та підготовка до Norskprøven — зібрано на одній платформі й відкривається одразу за однією підпискою.
- 1
- підписка відкриває всю бібліотеку
- A1–B2
- усі рівні доступні з першого дня
Вимова, яку видно раніше, ніж вдається сказати
Норвезька піднімається й опускається так, як написані слова ніколи не покажуть. OhoLingo робить цю форму видимою — ви вчите музику, а не лише літери.
Щиро дякую!
Сповільніть, послухайте ще раз, повторіть уголос. І так, доки не зазвучить по-вашому.
Пройдіть урок ще до реєстрації
Невеликі щоденні уроки, наочний прогрес і плеєр уроків для дорослих — без галасливої гри.
Оберіть природну відповідь
Як справи?
Норвезька — мовою, якою ви думаєте
Від перших слів до вільного спілкування вчитися легше, коли норвезьку пояснюють зрозумілою вам мовою — українською чи російською.
“Курс дуже добре організований, матеріал пояснюється зрозуміло та структуровано, а всі завдання максимально корисні для підготовки до іспиту. Завдяки цим курсам я змогла успішно скласти Norskprøve з першого разу й отримала рівень B2 з усіх частин іспиту. 🥳”
— Kateryna Ivanidze
Норвезька, яка стає зрозумілою
В OHOLINGO ви не просто вивчаєте окремі правила та слова. Кожен курс допомагає зрозуміти, як влаштована норвезька мова, і поступово зібрати розрізнені знання в єдину систему. Завдяки зрозумілим поясненням граматики та послідовній програмі ви впевнено просуваєтеся від A1 до B2.
- Зрозумілі пояснення граматики
- Логічна система навчання від простого до складного
- Реальні приклади та жива мова
- Аудіювання та практика в кожному уроці
- Послідовний шлях від A1 до B2
Пояснюємо зрозумілою мовою
Граматику, вимову й нові слова показуємо через порівняння з українською та російською — і все стає на свої місця.
Розмови з реального життя
Кав'ярня, робота, магазин, сусіди — вчіть те, що знадобиться вже завтра, а не фрази з підручника.
Вчіться, а не просто читайте
Тести, пропущені слова, перетягування: ви весь час щось робите, тому норвезька лишається в голові, а не на екрані.
Від нуля до B2
Зрозумілий шлях від перших слів до впевненої норвезької. Завжди видно, де ви зараз і що вчити далі — рівні A1–B2 за CEFR.
Розуміння на слух
Норвежці говорять швидко. Слухайте живу мову у звичайному темпі й одразу перевіряйте, чи все зрозуміли.
Тарифи
Оберіть свій формат навчання
Почніть із варіанта, який найкраще відповідає вашій меті.
Місячні тарифи підписки
Lite
Норвезька для щоденної практики
Усе необхідне, щоб займатися регулярно та впевнено рухатися вперед.
129NOK / міс.
- Фраза дня
- Аудіювання
- Слова та фрази для різних ситуацій
- Особистий словник
- Прогрес і серії занять
- Курси
- Розмовна практика з AI
Premium
Більше можливостей для вивчення норвезької
Щоденна практика та доступ до Premium-курсів.
329NOK / міс.
- Фраза дня
- Аудіювання
- Слова та фрази для різних ситуацій
- Особистий словник
- Прогрес і серії занять
- 3 Premium-курси
- Розмовна практика з AI
Premium Plus
Повний доступ до OhoLingo
Усі курси та розмовна практика з AI і миттєвим зворотним зв'язком.
429NOK / міс.
- Фраза дня
- Аудіювання
- Слова та фрази для різних ситуацій
- Особистий словник
- Прогрес і серії занять
- Усі курси
- Розмовна практика з AI та зворотним зв'язком
Щомісячна оплата · змінити тариф або скасувати підписку можна будь-коли
Подробиці й способи оплати — на сторінці тарифів.
Як працює OHOLINGO
Вчіться в контексті й повторюйте, поки не закріпиться
OHOLINGO поєднує реальні норвезькі ситуації з поясненнями для україно- та російськомовних — і закріплює все через мовлення, аудіювання й роботу з лексикою.
Цього тижня
Норвезький спринт
Серія
12
Ранг
#4
Розумійте норвезьку через повсякденні ситуації, живі діалоги та сцени, як у кіно.
Граматику й лексику розбираємо з урахуванням помилок, типових для україно- та російськомовних.
Картки, тести, аудіювання, мовленнєві вправи й відстеження прогресу після кожного уроку.
Система XP
Кожна вправа поповнює шкалу XP — нагорода за зосередженість, а не за метушню.
Смуги прогресу
Прогрес за модулями й уроками завжди на виду — жодних здогадок, що далі.
Серії
Короткі заняття зберігають серію — під ваш реальний ритм життя.
Досягнення
Значки за важливі віхи: перший діалог, 30 днів поспіль, майстер аудіювання та інші.
Нагороди
Святкові анімації й колекційні нагороди — мотивація без зайвого шуму.
Таблиці лідерів
За бажанням — дружні рейтинги для груп і класів.
Структура курсу
Практична норвезька для реального життя
Курси OHOLINGO побудовані навколо ситуацій, з якими українці справді стикаються в Норвегії — на роботі, вдома, у державних установах і в повсякденному спілкуванні.
Вчіться на практиці
Інтерактивні уроки норвезької, які залишаються в пам'яті
Найкращий спосіб вивчити норвезьку — користуватися нею. OhoLingo поєднує пояснення з практикою: тести, завдання на пропуски, перетягування, вимова, аудіювання й відео.
Адаптивні тести
Миттєвий зворотний зв'язок із поясненнями — помилка стає уроком.
Заповніть пропуски
Відпрацювання артиклів, прийменників і дієслівних конструкцій прямо в контексті.
Складіть речення
Складайте речення зі слів і поєднуйте пари — так норвезький порядок слів запам'ятовується сам собою.
Практика вимови
Повторюйте за диктором і отримуйте оцінку — акцент вирівнюється поступово.
Аудіозавдання
Короткі фрагменти із запитаннями — тренуйте слух на живій норвезькій мові.
Відеовправи
Сцени з контекстом і запитаннями після — мова й культура разом.
Аудіювання й мовлення
Практика аудіювання й розмовної норвезької — нарешті в одному місці
Не лише картки: розумійте живе мовлення, відпрацьовуйте говоріння за сценаріями й займайтеся з акцентом на звук. OhoLingo допомагає виробити навичку справжніх розмов — з оцінкою вимови.
Розуміння на слух
Природний темп та інтонація — з повтором, уповільненням і точковими підказками.
Завдання на мовлення
Сценарії, які ведуть від готових фраз до спонтанних відповідей.
Навчання через аудіо
Дібрані записи: спершу звук, а текст — на допомогу.
Голос і оцінка
Короткі цикли зворотного зв'язку — за розбірливість і регулярність.
Практика мовлення
МікрофонПовторіть фразу — стежте за мелодією й наголосом.
"Jeg vil gjerne ha en kaffe, takk."
Попередній перегляд звукової хвилі — спроби зберігаються у вашому прогресі.
Аудіювання
Кав'ярня — замовлення й світська бесіда
Оцінка вимови
розбірливість у цій спробі
По словах
4
Спроб сьогодні
82%
Середнє за 7 днів
12 хв
Хвилин мовлення
Прогрес
Цей місяць
12
днів поспіль
86%
модулів за планом
Відстеження прогресу
Аналітика, з якою курс норвезької здається вам посильним
XP, серії, відсоток завершення, тижневі цілі й значки перетворюють зусилля на помітний прогрес — як на хорошій навчальній платформі.
- Тижневі цілі підлаштовуються під завантажені дні — важливіша регулярність, а не ривки.
- Карта навичок показує баланс між аудіюванням, мовленням і граматикою.
- Черга повторів повертає те, що ось-ось забудеться, — без почуття провини.
%20(1).png&w=3840&q=75&dpl=dpl_C9rcczAZmERP1UJNRR1W2mBHDtAF)
Результати учнів
Що реально дає знання норвезької
Переїжджаєте до Норвегії, працюєте з норвезькими колегами або навчаєтесь — практичне володіння норвезькою відкриває справжні двері.
“Стежити за розмовами, розуміти листи й брати участь у нарадах — не завмираючи щоразу, коли колега говорить швидко.”
Розуміти колег
Норвезька для роботи
“Упевнено давати раду повсякденним справам — супермаркет, забрати дитину зі школи, прийом у лікаря, розмова із сусідами.”
Говорити в магазині, школі й на роботі
Норвезька для повсякдення
“Не просто кивати, а справді брати участь у розмові. Норвезька, яка залишається з вами, бо побудована на реальному житті, а не на вправах із підручника.”
Почуватися впевнено в Норвегії
Норвезька для спілкування
Запитання й відповіді
Часті запитання
Прямі відповіді про те, як влаштований OhoLingo: рівні й підготовка до іспитів, що є на платформі, тарифи й оплата і як усе це працює з телефона.
З якого рівня можна почати?
OhoLingo підходить для вивчення норвезької мови від рівня A1 до B2.
Ви можете обрати курс відповідно до своїх поточних знань і мети: зміцнити базу, перейти на наступний рівень або підготуватися до Norskprøven.
Чи підійде OhoLingo, якщо я вже вивчав(-ла) норвезьку?
Так.
OhoLingo особливо добре підійде, якщо ви вже знаєте окремі слова та граматичні правила, але хочете систематизувати знання, краще розібратися в граматиці та зрозуміти, як працює мова як система.
Курси побудовані послідовно й допомагають поступово перейти від знання правил до їх використання на практиці.
Чи можна підготуватися до Norskprøven?
Так.
В OhoLingo є курси та матеріали для підготовки до Norskprøven на рівні A2, B1 та B2.
Ви зможете систематизувати граматику й лексику, тренувати аудіювання, письмо та усне мовлення й працювати над навичками, необхідними для іспиту.
Багато учнів наших курсів уже успішно складали Norskprøven та отримували результати A2, B1 і B2.
OhoLingo — це лише відеокурси?
Ні.
Курси дають основну структуру навчання, але OhoLingo також включає інтерактивні вправи, аудіювання, роботу з лексикою, розмовну практику, тренування вимови, Фразу дня та додаткові матеріали для регулярної практики.
Які вправи є на платформі?
Формати залежать від теми та курсу.
Це можуть бути multiple choice, true / false, вибір правильної відповіді, робота з реченнями, лексичні вправи, аудіювання, говоріння та інші інтерактивні завдання.
Їхня мета — не просто перевірити правильну відповідь, а допомогти закріпити матеріал і почати використовувати його самостійно.
Що таке «Фраза дня»?
Щодня в OhoLingo з’являється нова корисна фраза норвезькою.
Це можливість приділити мові кілька хвилин навіть тоді, коли немає часу на повноцінний урок: послухати фразу, зрозуміти її значення, повторити та спробувати використати самостійно.
Чи є в OhoLingo розмовна практика?
Так.
У Premium Plus доступні завдання на говоріння та тренування вимови.
Вони допомагають активніше використовувати норвезьку та поступово почуватися впевненіше під час розмови.
Чим відрізняються Lite, Premium і Premium Plus?
Lite — 129 NOK/місяць. Для регулярної практики: Фраза дня, аудіювання, словник, відстеження прогресу та серії занять.
Premium — 329 NOK/місяць. Містить усе з Lite, а також граматику, інтерактивні вправи, додаткові матеріали та курси з позначкою Premium.
Premium Plus — 429 NOK/місяць. Відкриває повний доступ до OhoLingo: усе з Premium, усі курси A1–B2, розмовну практику та тренування вимови.
Чи можна змінити тариф?
Так.
Ви можете перейти на інший тариф залежно від того, які курси та можливості платформи вам потрібні.
Як оплачується підписка?
Підписка оплачується щомісяця в норвезьких кронах.
Оплатити можна банківською карткою через Stripe або за допомогою Vipps.
Чи можна скасувати підписку?
Так.
Підписку можна скасувати в налаштуваннях оплати. Після скасування доступ зберігається до кінця вже оплаченого періоду.
Чи можна навчатися з телефону?
Так.
OhoLingo працює на телефоні, планшеті та комп’ютері.
Ваш прогрес зберігається, тому можна почати навчання на одному пристрої та продовжити на іншому.
Як відстежується мій прогрес?
За пройдені уроки та виконані завдання нараховується XP.
Ви можете бачити прогрес у курсах, серію занять, досягнення та вже пройдений матеріал.
Це допомагає помічати свій результат навіть тоді, коли ви займаєтеся потроху.
Чи потрібно займатися щодня?
Ні.
Ви можете навчатися у власному темпі та повертатися до курсів тоді, коли вам зручно.
Але навіть якщо у вас є лише кілька хвилин, Фраза дня та короткі завдання допомагають підтримувати регулярний контакт із норвезькою.
На який варіант норвезької орієнтовані курси?
Основою навчання є Bokmål.
Водночас аудіювання та практичні матеріали допомагають поступово звикати до того, як норвезька звучить у реальному житті.
Скільки часу потрібно, щоб перейти на наступний рівень?
Це залежить від вашого початкового рівня, регулярності занять, кількості практики та того, наскільки часто ви використовуєте норвезьку поза платформою.
OhoLingo не обіцяє перехід на новий рівень за певну кількість тижнів. Наша мета — дати вам зрозумілу систему та інструменти, з якими ви зможете послідовно рухатися вперед.